(Literatur-) Wissenschaftliches
Monografie
„Ich dachte mir Australien so schön und frei“. Fremde Welt – bekannte Utopie? Über die Wahrnehmung Australiens in der deutschen Literatur der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts.
Königshausen und Neumann, 2017 (= Reihe ‚Studien zur Kulturpoetik‘, Band 24)
Aufsätze / Beiträge
Ferdinand Bauers Briefe aus Australien (1801-1804): In Erwartung einer Antwort – der konstruierte Dialog mit der Heimat.
In: Briefkultur der Spätaufklärung. Hrsg. von Michael Ewert und Stefan Greif. Kassel:kassel university press 2022 (= Georg-Forster-Studien 23). S. 21-38.
„[D]ie Australneger sind nämlich von finsterem Aberglauben besessen.“ Zur Fortschreibung von Rassismen im deutschsprachigen Australiendiskurs des 20. und 21. Jahrhunderts am Beispiel der Veröffentlichungen zu Amalie Dietrich.
In: Eine Naturforscherin zwischen Fake, Fakt und Fiktion. Multidisziplinäre Perspektiven zu Werk und Rezeption von Amalie Dietrich. Hrsg. von Wiebke Warburg und Nicole Hofmann. Wiesbaden: Springer VS 2021. S. 187-211.
Die fiktionale Kolonisierung Australiens.
In: „Land in Sicht!“ Literarische Inszenierungen von Landnahmen und ihren Folgen. Hrsg. Von Michaela Holdenried und Anna-Maria Post. Berlin: Erich Schmidt Verlag 2021. S. 337-354.
„Babbelst en gudes Deutsch. Bisde net vom Balgan?“ Zur Stigmatisierung durch Herkunft und deren Bedeutung in der Konzeptualisierung von Heimat.
In: Herkunft / Origin. Hrsg. von Franz-Josef Deiters; Axel Fliethmann, Birgit Lang, Alison Lewis, Christiane Weller. Freiburg im Breisgau [u.a.]: Rombach Druck- und Verlagshaus 2018 (= Limbus, 11). S. 211-226.
Lessings komödienhaftes Lachen als Strategie der Vermittlung zwischen rationalistischen Anforderungen und sozialer Lebenswirklichkeit.
In: Lessing Yearbook/Jahrbuch XLV. Hrsg. von Carl Niekerk und Heidi Schlipphacke für die Lessing Society. Göttingen: Wallstein 2018. S. 183-199.
Friedrich Gerstäcker und das koloniale Projekt: Zur Diskrepanz von Kritik und imperialem Gestus im Erwartungs- und Erfahrungshorizont.
In: Georg Forster in postkolonialer Perspektive. Hrsg. von Michael Ewert und Stefan Greif. Kassel:kassel university press 2018 (= Georg-Forster-Studien 21). S. 25-48.
Gerstäcker und Becklers Reisebeschreibungen aus Australien und der Südsee.
In: The world within. Self-perception and images of the other in German literatures and cultures = Die Welt auf Deutsch : Fremdenbilder und Selbstentwürfe in der deutschsprachigen Literatur und Kultur. Hrsg. von Andrea Bandhauer, Tristan Lay, Yixu Lü, Peter Morgan. North Melbourne, Vic 2018. S. 303-320.
Friedrich Gerstäckers und Hermann Becklers Reisebeschreibungen aus Australien.
In: Die Welt auf Deutsch: Fremdenbilder und Selbstentwürfe in der deutschsprachigen Literatur und Kultur. Hrsg. von Andrea Bandhauer, Tristan Lay, Yixu Lü und Peter Morgan. St. Ingbert: Röhrig Universitätsverlag 2017. S. 315- 332.
Eine Poetik des Versinkens. Elisabeth Reicharts Roman ‚Das vergessene Lächeln der Amaterasu‘.
In: Pazifikismus. Poetiken des Stillen Ozeans. Hrsg. von Thomas Schwarz, Johannes Görbert, Mario Kumekawa. Würzburg: Königshausen & Neumann 2017 (=Rezeptionskulturen in Literatur- und Mediengeschichte, 8). S. 483 – 502.
„Auch hält man diese Canibalen für so artig daß sie einer hülflosen Frau nichts anhaben werden.“ Ida Pfeiffer auf Borneo und Sumatra – kolonialer Diskurs als Mittel einer rezipientenorientierten Darstellung?
In: Literarische Weltreisen. Hrsg. von Michael Ewert und Stefan Greif. Kassel:kassel university press 2015 (= Georg-Forster-Studien 20). S. 161–177.
Briefe aus Australien. Zur Relevanz einer Briefsammlung für die Rekonstruktion des deutschen Australienbildes in der Mitte des 19. Jahrhunderts.
In: Topos Australien – Topos Australia. Hrsg. von Franz-Josef Deiters; Axel Fliethmann, Birgit Lang, Alison Lewis, Christiane Weller. Freiburg im Breisgau [u.a.]: Rombach Druck- und Verlagshaus 2013 (= Limbus, 6). S. 157–172.
Vorträge
Widerstand gegen die Staatsgewalt.
Vortrag im Rahmen der Tagung „Widerstand / Resistance“ an der University of Sydney, Australia. Veranstalter: German Studies Association of Australia (GSAA), 2023.
Aufbruch und Fremdbegegnung in drei Jahrhunderten. Das Menschenbild im Romantypus Robinsonade.
Vortrag im Rahmen der Tagung „Rassismus und Antirassimus im 18. Jahrhundert“ an der Universität Kassel. Veranstalter: Georg-Forster-Gesellschaft, 2022.
Translation von Kultur. Darbietung beobachteter kultureller Besonderheit mittels Text und Notation.
Vortrag im Rahmen der Tagung „Übersetzen – Vermitteln – Repräsentieren“ an der Universität Mainz. Veranstalter: Gesellschaft für Interkulturelle Germanistik, 2019.
Der ‚Fall‘ Oury Jalloh und seine mediale Umsetzung im Tatort.
Vortrag im Rahmen der Tagung „Erinnerung rechter Gewalttaten im deutschsprachigen Raum in den erzählenden Künsten“ an der Universität Bern. Veranstalter: Universität Bern, 2018.
Paradieskonstruktionen in der Hölle: Zur Kategorisierung von Erwartung und ihren Folgen für das kulturelle Gedächtnis.
Vortrag im Rahmen der Tagung „Epochal Thinking: Marking Time“ an der Victoria University of Wellington, New Zealand. Veranstalter: German Studies Association of Australia (GSAA), 2018.
Elisabeth Reicharts Roman ‚Das vergessene Lächeln der Amaterasu‘.
Vortrag im Rahmen der Studientage „Poetiken des Pazifik“ an der Freien Universität Berlin. Veranstalter: Freie Universität Berlin in Verbindung mit dem Japanisch-Deutschen Zentrum Berlin, 2015.
Friedrich Gerstäcker und das koloniale Projekt: Seine Südseereise zwischen Mythos und Ernüchterung.
Vortrag im Rahmen der Tagung „Georg Forster in postkolonialer Perspektive“ an der Universität Kassel. Veranstalter: Georg Forster Gesellschaft, 2015.
„Australien in der deutschsprachigen Literatur des 19. Jahrhunderts – Zur Pluralisierung von Fremdheitserfahrung über die Konstruktion des Dritten.“
Vortrag im Rahmen der Tagung “The Self and the Other” an der University of Sydney, Australia. Veranstalter: German Studies Association of Australia (GSAA), 2014.
„Auch hält man diese Canibalen für so artig daß sie einer hülflosen Frau nichts anhaben werden.“ Ida Pfeiffer auf Borneo und Sumatra – kolonialer Diskurs als Mittel einer rezipientenorientierten Darstellung?“
Vortrag im Rahmen der Tagung „Literarische Weltreisen“ an der Universität Kassel. Veranstalter: Georg-Forster-Gesellschaft, 2014.